|
《高级英语读写译教程》供非英语专业研究生一年或一学期使用。重点培养学生阅读、写作与翻译的能力。全书共16个单元，每一单元由读前问题（Pre-reading）、课文（Text）、生词（New Words）、词组（Phrases and Expressions）、注释（Notes）、练习（Exercises）、实用技巧（Reading，Writing or Translation）和技巧练习（Exercises）八个部分组成。每篇课文后面都配有阅读理解（Reading Comprehension）、词汇（Vocabulary）、完型填空（Cloze）、快速阅读（Fast Reading）和翻译五项练习。每课可安排4-6学时，视课文的长度、难度及各校学生的具体请况而定。
课文绝大部分选自近年来发表的原文材料，课文长度在1 200词左右，主要用来训练学生的理解能力，要求学生课前预习、课后复习，在教师的帮助下达到完全理解。课后练习紧扣非英语专业研究生英语教学大纲，与北京市研究生英语统考试卷的形式相同。该教材的最后附有英语词根与词缀一览表，使学生掌握常用的词根、前缀、后缀，帮助学生扩大词汇量，解决阅读中的生词问题。全部练习的编写既侧重学以致用，又紧扣教学大纲，内容丰富，形式多样，难易程度搭配适当。教师可根据具体情况酌情使用。
|
