来源:中国新闻出版网/报       时间: 2009-03-27

     本报讯 （记者王坤宁）记者3月26日从湖南长沙召开的“中国图书对外推广计划”工作小组第五次会议上获悉，“中国图书对外推广计划”自2006年实施以来，在推动中国图书“走出去”方面已经探索出一条行之有效的道路。3年多来，“中国图书对外推广计划”项目资助的图书共990种、1318册，涉及国家36个，涉及语言21种，与156家出版机构签订了资助出版协议。

　  新闻出版总署副署长邬书林，国务院新闻办公室副主任王国庆，湖南省委常委、省纪委书记许云昭等出席会议并讲话。

　  邬书林在讲话中充分肯定了近年来我国出版“走出去”战略取得的显著成绩，并将“走出去”的经验总结为四点：一、发挥出版企业的市场主体地位是实施出版“走出去”战略的基础；二、加强政策引导是实施出版“走出去”战略的条件；三、发挥各自优势和特点是实施出版“走出去”战略的关键；四、走出国门在海外设立分支机构是实施出版“走出去”战略的新举措。

　  针对目前国内国际形势的新变化，邬书林强调，要把握新形势新任务，充分认识实施出版“走出去”战略的重要意义，深刻认识国内国际形势的新变化，提高对出版“走出去”战略重要性、艰巨性的认识：一是加快实施出版“走出去”战略是贯彻落实中央重要决策的重要措施，二是我国出版业的改革发展为加快实施出版“走出去”战略打下了很好的基础，三是文化产业发展的规律要求我们加快实施出版“走出去”战略。

　  谈及今年中国图书“走出去”工作，邬书林强调，国际金融危机对版权输出、实物出口、合作出版等方面的影响已经开始显现，这既是重大挑战，也是历史机遇。新闻出版总署将继续加大对出版企业“走出去”的支持力度，在继续完善和执行八项政策的同时，还将对出版物出口企业给予倾斜性政策和资金支持，以减轻因国际金融危机造成的出版物出口损失。同时，总署还将在2009年法兰克福书展中国主宾国百种图书翻译出版资助项目模式的基础上，设立专门的图书资助项目，对一些重要的外向型图书项目给予资助。为此，邬书林强调今年的“走出去”工作要突出重点，狠抓落实。他要求：一要认真筹划，积极参加法兰克福书展中国主宾国活动；二要积极应对金融危机，进一步加大政策和资金的扶持力度；三要树立品牌意识，在打造畅销产品、知名作家上下工夫；四要把握出版产业发展的内在要求，建立出版“走出去”工作的长效机制。他说，要抓住世界关注中国的有利时机，鼓励中国出版企业运用国内国际两种资源、开拓国内国际两个市场，推动出版企业积极参与国际竞争；要以周边国家和地区、世界汉文化圈和西方主流文化市场为重点，有层次、有针对性地推动出版产品“走出去”、版权贸易“走出去”、出版业务“走出去”和资本“走出去”；以鼓励出版企业到境外兴办实体企业为重点，采取独资、合资、合作或重组、并购等形式，建立健全出版“走出去”的长效机制。