王利明书记首先致辞，他对韩方的来访表示欢迎，并向韩方介绍了中国人民大学及人大出版社在中国人文社会科学研究与出版领域的领先地位。随后，贺社长向韩方介绍了人大出版社多年来在版权输出和引进方面的优异成绩，以及人大社背靠的中国人民大学所拥有的作者和译者等学术资源。
    尹炯斗先生向人大出版社介绍了韩国出版文化协会，并表示很高兴与人大出版社建立合作关系，加强中韩两国的文化交流。尹先生就两社合作的重点项目的运作进行了深入的探讨、确定了执行步骤和流程。尹先生还希望今后可以与人大出版社有更加深入的交流与合作。来自泛友出版文化财团、韩国天才教育出版公司的韩方业界同仁表示，希望与人大出版社建立长期而稳定的合作关系，在国际出版的大舞台上共同成长。

   作为2012年北京国际书展的主宾国，韩国将在今年借此契机大力推动中韩两国的版权贸易和文化交流。本次会上，尹炯斗先生代表韩国出版文化协会特别聘请了孟超副社长作为2012北京国际书展主宾国执行委员会委员,向他颁发了聘书。

    会上，贺耀敏社长与尹炯斗先生签订了关于《一个出版人的自画像》中文版的出版协议。最后，贺耀敏社长表示对双方未来的合作关系寄予厚望，希望继续加大传统版权合作力度，有效和多重地利用资源，借助韩国出版文化协会这样的优秀合作伙伴，将更多更好的中国图书介绍给韩国读者，让韩国民众更加了解中国。