来源：《山西日报》

作者：王早霞

　　当下的中国经济又到了改革、转型、升级的关键时刻，党的十八届三中全会通过了《关于全面深化改革若干重大问题的决定》，指出经济体制改革是全面深化改革的重点，在完善产权保护制度、使市场在资源配置中起决定性作用、加强科学的宏观调控、完善城镇化健康发展体制等方面做出了改革方向指引和路径设计。

　　由中国人民大学出版社出版，厉以宁撰著的 《中国经济双重转型之路》一书，以产权改革为核心，讨论了土地确权、国有企业的进一步改革、民营企业的产权维护、收入分配制度改革、城镇化、自主创新、产业升级、社会资本的创造等问题；总结了改革开放30多年以来中国由计划经济体制转向市场经济体制，由传统的农业社会转向工业社会的双重转型过程中的经验，对中国未来的改革和发展作出了前瞻性的分析和研究，并阐明了中国的发展经济学实质上就是从计划经济体制向市场经济体制转型的发展经济学。

　　当第二次世界大战的硝烟刚刚散去之时，发达国家的经济学家已经开始研究发展中国家如何发展，此即发展经济学。当时发展经济学研究的主要问题是如何从农业社会向工业社会过渡，以及怎样解决资本、技术的短缺，怎样组合各种生产要素才能效用最大，重点针对的是一些已经摆脱或即将摆脱殖民地和附属国地位的亚洲、非洲国家如何走上工业化道路的问题。然而，这些国家并没有经历计划经济体制，这就使得以此为研究对象的发展经济学理论很难解释和解决中国的转型和发展问题。

　　据此，厉以宁教授有针对性地提出，中国道路就是双重转型之路。他说，这里所讲的双重转型之路即“发展转型，是发展经济学一直探讨和关注的从农业社会向工业社会的转变。体制转型，并不是发展经济学所讲的如何摆脱传统体制 （前资本主义制度），从传统经济体制向资本主义过渡的问题，而是具有中国特色的从计划经济体制向市场经济体制转变的问题。”这是发展经济学没有专门研究的问题。

　　在双重转型中重点是体制转型。他指出：“在中国的双重转型中，如果不是以体制转型为主，发展转型就难以真正实现。”原因在于计划经济体制下对经济的控制是政治和经济合一的，计划经济体制形成了强大的行政力量，重叠而低效的行政机构，与之相适应的意识形态以及既得利益等。这就决定了中国改革的难度，决定了改革必须是全面的、协调的，必须有科学的顶层设计和全力推动。

　　双重转型的起点或着力点是产权改革。在亚洲和非洲新独立的没有经历计划经济体制的发展中国家，关键是要实现发展转型，这些国家在转型过程中可能并不缺少市场经济的微观主体，或者说塑造市场经济的微观主体可能要容易些。

　　厉以宁在西方经济学和经济史方面有很深的造诣，这使他在研究现实问题时能够站在一个很高的起点上。深厚的理论造诣和对现实经济生活的了解二者相得益彰，使得本书成为一本脚踏在祖国大地、朴实而具有深刻思想性的理论研究卓越之作。综览全书，几乎每章中都有新思想、新见解，令人耳目一新。

　　在这部书中几乎看不到传统经济学著作的影子，没有从概念到概念的推演，更没有“要如何如何”的说教，而是用叙述取代推演、用事实取代空议，寓理论于事件、故事之中。阅读全书，犹如在听作者讲见闻、讲故事，在轻松有趣的交流中了解了深刻的经济学道理。